पुटमेतत् सुपुष्टितम्
163
A CT V.
- posing that Agnimitra had disapproved of his father's having
- sent out the boy Vasumitra as champion of the courser And
- in support of this supposition, it may be added, that the words,
- योसौ.... वसुमित्रं गोप्तारमादिश्य. ..... तुरगो विसृष्ट, clearly imply that
- Agnimitra knew already of young Vasumitra's mission. See also
- p. 90, II. 5, 6.
- P. 108, 1. 1.-होदि, referring to the Parivrâjikâ.
- P. 108, 1, 4.—वीरविजृम्भितेन, ‘ अनया वीरचेष्टया’
- P. 108 1. 7-वह्मेरपां दग्धुरिवोरू जन्मा, ‘ as the Thigh-born of that fire, the
- consumer of the waters'. For the myth of Aurva's birth from
- his mother's thigh, and for the destructive flame which afterwards
- proceeded from him and was made to abide in the waters of
- the ocean, with the mouth of a horse, see Wils. V. P. p. 290,
- Note 1:
- P. 108, 1. 8.—यज्ञसेनश्यालमुररीकृय, ‘पुरस्कृस्य, यज्ञसेनश्यालादय इत्यर्थः
- P. 109, 1. 3.-मह वअणेण . MS. G has मह अणुणएण---अणुणेहि. See note on
- p, 95, 1. 6.
- P. 109, 1. 10.–सरिसं, ‘right,’ ‘proper . MS. G reads: सरिसं खु देवीए
- पहवदीए पुढमं संकप्पिदं & c.
- P. 110, 1. 3.—इदानीमपि, i.e., as hitherto.
- P. 110, 1. 4–पिअणिवेदणाणुरूवं. 'The पिअं, here referred to, is the good
- news of Vasumitra's success.
- P. 110, 1. Il-देवीए दिण्णदेवीसहं. C. Ratnâvalî, Act IV.," रत्नावलीमङ्गुल्या
- देवीशब्देन प्रसादं करोति,” p. 65, 1. 23, Calc. Ed. Sam. 1921.
- P. 111 , 1. 4-अप्याकर° &c. Construe अपि with ‘ मणिजातिः
- P. 11 1. 6–लङ्घदेत्ति - MS. G reads ण लख्खदं instead.
- P. 112, 1. 6.-प्रतिपक्षेणापि, even by giving new brides to their husbands
- who thereby become their rivals.'
