पुटमेतत् सुपुष्टितम्
164
NOTES.
- P. 112 1. 11.--अहं विभट्टिणा पसादमन्तेण संभावइदव्वोत्ति, that I also should
- be honoured by reconciliation and pardon; i.e. the king should
- pardon her haughty conduct. See p. 60. MSG reads thus :
- इरावदी विण्णवेदि । जं उवआरादिकमेण तदा अहं अवरध्धा भट्टिणो ता अण्णुरूपं
- मए आअरिदं । संपढं संपुण्णमणेरएण भट्टिणा अहंवि पसादमेत्तेण संभावइदव्वति
- P. 112 1. 11.--अहं विभट्टिणा पसादमन्तेण संभावइदव्वोत्ति, that I also should
- P. 113, 1. 1–चरितार्थम्,‘ who has got what he wanted,' ie happy
- P. 118, 1. 2.–सभाजयितुमिच्छामि ‘I wish to salute him,’ ‘I wish to pay
- him my respects' Cf. Śâkuntala, Act V. “इसीओ देवं सभाजइदुं
- आअदेत्ति,” p. 106, 1. 8, calच्. Ed. 1860.
BOMBAY: PRINTED AT THE EDUCATION SOCIETY'S PRESS, BYCULLA.
