|
सन्धक्षितं मण्डलचण्डवतं रमर्षतीक्ष्णं क्षितिपालतेजः । |
41 . ‘Let the king (Rama's) lustre, inflammed by the violent winds of his circle (of allies) and severe on account of his wrath, attain coolness by the water of peace! Be pleased, Oh King; let us live along with (our) kinsmen and dependents.
42. Like two unbaked jars that suffer a breakage, Oh King, two equals would attain death (if they fight each other) Rama, however, has abided by valour and has aroused affection (among his allies); (on the other hand), you have the best and very many (for your) enemies.
43. "If you regard yourself as superior to the enemy on account of (your) army and treasury, even then the destruction of the empty (Rama) by (you) who are full is futile; but much (more) would be lost in the destruction of (one like you who is full.
44. "One, for whom wealth has to be sought after and one who has highly troubled himself and his servants (for that purpose), may try even for a dubious purpose. But the Goddess of Wealth does not entertain love for him who has fulfilled his objectives (and still) embarks on doubt(ful tasks).
45. "A king who has induced affection may undertake possible and flawless actions which bear high fruits (for) bringing
