अतएव निर्वाणपदस्य मोक्षस्य देशिनीं दायिनीं देवीं विष्णु एद विष्णुपादसमुद्भवां गङ्गाम्। कर्मभूताम्। ववन्दं वन्दितवत्यः प्रणेमुरिति यावम् ॥ ५० ॥
सौभाग्यैरिति । अत्र गङ्गातीरे स्थिता इति शेषः । ताः कृत्तिकाः । कनः। सौभाग्यैः खलु शोभनभाग्येरेव सुप्रायां सुखेन प्राप्त शक्यां मोक्षप्रतिभुवं लभनवां सतीं पतिव्रतां तां दिवो खगस्य धनीं मन्दाकिनीं श्रद्दधानाः श्रद्धावत्यः सत्यः भतया भक्तिपूर्वकं तुष्टः स्तुतव यः ॥ ५१ ॥
मुक्तीति । शोभनं विध्युक्तप्रकारं खातं श्वानं यासां तथोक्ताः। भावे क्तप्रत्ययः। विधिपूर्वकम्नानं कृतवध इत्यर्थः । तपमन्विताः तपोयुक्तः ताः कृत्तिकाः तत्र गङ्गायाम्। मुक्तिः वः सैव स्त्री तस्याः सङ्गः सम्बन्धः समागम इति यावत् । तच यत् दूत्य' दूतीभावः तस्य झेः ज्ञाटभिः । मोक्षप्रदैरिति भावः । बिगतं मलं येभ्यः तथोक्तेः जलैः वारिभिः प्रक्षालितं निवर्तितं कलाषं परं यासां तथेतः सत्यः सम्नः श्वानं छत वत्य इत्यर्थः ॥ ५२ ॥
जात्वेति । त: उद्वक्ताः कृत्तिकाः। कः। धरिपचेलिमैः परिकैः भाग्यैः दियैः। हेतौ दृतीय। सुखेन लभ्यायां