470 Flying Fox [-बगुला], 39 Forest Eagle Owl [बहदूप, महाकौशिक, महापक्षी], 176, 181, 182 Fork-tailed Shrikes, 62 Francis, H. T., 52 Francolin Partridges [कुतित्तिर], 283 Frog-bird, 171 Frogmouths, 172 G Gadwall [-मसिन, मैल], 454 Gannet (or Booby), 376 Garganey (or Blue-winged Teal), 455 Garuda, 199 Geese, 95, 426, 435ff. Gelochelidon Nilotica, 347 Gigantic (or Adjutant) Stork, 992 Glossy Tbis, 981 Gold-crests [-चटकिका, चटिका],70 Golden-backed Woodpecker, 120 Golden Bush Robin [मनःशिलचटक], 52 Golden Crows, 10 Golden Eagle [[गरुत्मत् गुरुमार, प्रश्येन, ताइये, दिवाकर, महामुक्तक, महावीर, महासुपर्ण, मेषहृत् बच्चविष्कंभ, विशालाक्ष, विष्णुधर्मा, बैनतेय, शाल्मल, शाल्मलीस्थ, शिलानी, स्वर्णपक्ष, सुपर्णं, सुवर्णपन], 72, 73, 74, 192, 195, 198 199, 200, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 225, 231, 239 Golden-fronted Chloropsis, 33 Golden Oriole [ हारिद्रव], 72,75, 76, 104 Golden Oriole & Golden Eagle [सुपर्ण ], 72, 73, 74 Gold-fronted Black Finch, 94 Gold-headed Roller [स्वर्णचूड], 17 'Googely', 13 Goosander [जाली, निहन्नी, मणितुण्ड कारण्डव ], 449, 458, 459 Goose, 196 Goshawk [चत्रांगवाज, पदेक, प्राजिक, बलाकांक्ष- वाज, बाज, वाजि, वाजिक, बाजी], 218, 219, 220, 221, 235, 236, 238 Govindarāja, 214 Grackle [-पुरुषवाक्शारि, मदनसारिका, रोपणाका, वरण्डा, शारिका], 81, 82, 87 Grackles or Hill-Mynas, 81ff. Grass Owl [= कटप्रूडलूक], 150, 173, 174 Grass Finch, 69 Grass-Quit, 69 Great Black-headed Gull, 339 Great Bustard [ कुरण्टक or गुरण्डक, गुरुकण्ठ, गोध्बेडक, गोनर्द, वारण, विदोगय] 325, 326, 327,328 Great Crested Grebe [कण्ठपाल, कण्ठवाल, गरवाल, शिवहंस], 969, 462 Birds in Sanskrit Literature Greater Spotted Eagle [कलिजंग, जियाघर, जियान्तक, जीवहर], 209 Great Himalayan Barbet, 123 Great Hornbill [-कुडांग, कुड्रांग, खट्वाङ्ग, खट्वाङ्गक, पन्थालक, हिवांग ], 160 Great Horned Owl [हुई], 181 Great Indian Bustard, 326 Great Slaty Woodpecker, 119 Great Stone Plover, 932 Great White-bellied Heron [महाक]. 402 Great White Grane [कुरङ्कर सारस, पुष्कर or श्येन सारस, पुष्कराह्न, महाकौंच, श्येनाध्य], 312, 919,921 Grebe [वजुलक ], 49, 463 Grebes, 461ff. Green-billed Malkoha, 137 Green Finch, 33 Green Imperial Pigeon, 254 Greenland Falcon [हंसवाज], 218, 219 Green Magpie [-चिरिकाक], 8, 14, 20 Green Pigeon [-हरितांग, हरिताल, हरिद्वांग, हरियल, हारिद्रक, हारिल, हारीत, हारीतक, वर्धमान कपोत ], 131, 252, 253, 255, 257, 260 Greenshank [टिमटिमा], 968 Grey Geese, 436 Grey-headed Fishing Eagle, 214, 215 Grey-headed Myna, 87 Grey Heron [-कडू, वारिफडू], 219, 224, 400, 401 Grey Lag [कलहंस, करड्स, घितराज मोगल, राजहंस, सोनाइंस], 426, 496, 497 Grey Lag Goosc, 427, 436 Grey-necked Buntings, 96 Grey-necked & Ortolan Buntings [-जमजोहरा, दलचिड़ी, भर्रा, भारीट, यवहर, शैथिरचटक, हुर्रा, 96 Grey Partridge [कपिज्जल, गौरतित्तिर, जाल] 58, 99, 289 Grey Quail [फालखेला, बड़ा बटेर ], 285 Grey Tit [-बल्गुलिश्यामा, श्यामावलगुलि ] 21 22 Grey Wagtail, 105 Grey Wagtail, Black-headed & Yellow- headed Wagtails [-गोपपुल, गोपापुल, गोपुत], 105 Grey-winged Black-bind [कलविडू, कस्तूरी, कालचटक ] 31, 49 Grey-winged Black-bird or Magpie Robin [कुलिंगक], 93 Grey & Yellow-cheeked Tits, 21 Grifilth, 18, 59, 74 75 76, 153, 157, 190, 223 Griffon [पाण्ड, सम्पाति], 188, 190, 191, 196 Ground-Cuckoos, 197 Index Ground-Pipits, 107 Ground-Thrushes, 44 Gryllotalpa, 38 Gull [-उत्कोशकुरर, कुरर, बरशब्दकुरर, डमर ढामरा, देवट्टी, वीचीकाक, समुद्रकाक], 186, 341, 342, 343 Gull-billed Tern, 347 H Hafiz 35 ●Haired Cattle Tom-bird', 64 Harmsadeva, S Harpy Eagle (of the Philippines), 197 Harrier [प्रतिष्ठान ], 247 Harriers, 242 ff. Hawk [-पालङ्क, प्राजिक, श्येन, हापन, हापित] 41, 199, 216, 236 Hawk Cuckoo [-अत्यूह, कपिजल, चातक, तज्जल, दात्यूह, धनाख, घाराट, पपीहा बघ, वर्षत्रिय, वापीह, वृषारख] 93, 127 130 131, 132, 133, 136, 137, 140, 168, 169 Hawk Eagle [गुध, शशब्नी, शशधाती, शशाद, शशाद-जयेन ], 199, 210, 211, 220, 221 Hawk- Eagles Serpent-Eagles & Buzzard Eagles, 210ff. Gulls, 338ff. 234, 235 Gyrfalcon [= कालक बाज, कृष्णसंस्थान ], 218 Himalayan Snow-cock [ ककुभाकार, कबुक, कपिश वित्तिर, बरेठा, वरिष्ठतित्तिरि, स्थलकुक्कुभ ], 219 Hawking, 204, 216, 217, 218, 221, 232, 247, 330, 985 Hawking birds, 225 Hawks, 235ff. Hemacandra 8, 22, 24, 25, 30, 40, 45, 47, 57, 65, 88, 105, 109, 197, 199, 179, 193, 196, 216 Heron [कृशचञ्चू तापस, निशान्तक], 95 223, 232, 400, 405 Herons, Egrets & Bitterns, 400ff. Hill Maina [-सारिका], 141 142 Hill Myna, 76 Hill Partridges, 282 Hinmalayan and Finsch's Starlings [-तलपक, पाण], 85 Himalayan and Indian Grey Drongos [-नीलफिंगा], 63 Himalayan Barred Owlet [बड़ा डुण्डुल] 178 Himalayan Brown Wood Owl, 178, 180 Himalayan Guckoo, 127, 129 Himalayan Golden Eagle [[गरुड़, तार्क्ष्य, बैनतेय, सुपर्ण], 198, 199 Himalayan Grey-headed Fishing Eagle [[- निशाकर ] 215 Himalayan & Indian Skylarks [-ब्राह्मीचटी, भारती], 108 Himalayan Jay, 15 Himalayan Jungle Grow, 7 Himalayan Kestrel [-खैरमटिया, नारजी], 232 471 - Himalayan Nutcracker, 11 Himalayan Rod-legged Falconet [-मुट्ठी], 139, 283, 284 Himalayan Treepie, 12 Himalayan Whistling Thrush [कस्तूरा], 48, 52, 102 Himalayan Whistling Thrush & White Wag- tail [-श्रीक], 102 Wood Owl [= रक्तनासिक, Himalayan बनास]], 177 Hobby [-चिरान्तक, पक्षकलिका], 221, 232 Hobby Falcon, 221 Hodgson's Broad-bill, 118 Hodgson's Hawk-Eagle, 210, 211 Hodgson's Imperial Pigeon 254 Hodgson's Pied Wagtail [कर्कराक्ष, कर्करोग, कणाटीन, कलाटीन, खंजबेल, भद्रनामा, मिथुनी, मीनाम्रीण, रतनिधि, 106 Honey-Bird, 114 Honey-Buzzard [मधुहा ], 199 Honey-Guide, 126 Hooded Crow [ग्रामीण काक, नीलास्य काक], 4, 6, 20 Hooded Crane [ श्वेतमूर्धन् लक्ष्मण, श्वेतमस्तक लक्ष्मण], 318, 319, 321 Hoopoe [कटकुटो, कठाकु, कठारू, कु-कुटूटक, कु-कुट्ठक, कुठाकु, बुट-बढ़ई, पत्थरफोड़, पुतप्रिय, सुतार, हुदहुद], 22, 162 Hoopoes, 162 ff. Hooting Owl [=कुम्भोलूक, कुलाल, कौशिक, पूक, पेच, पेचक], 198, 176, 177, 179, 180, 261 Hooting Owls, 179ff. Hornbill [एकाङ्गवरक, प्रियात्मज, मातृनिन्दक, व्याग्धीनस, वाघजस], 159, 160, 161, 162 Hombills, 159ff. Horned Owls, 180, 181 Horned Pheasants, 279 Horse Sacrifice, 40 Houbara [तिलमयूर ], 925, 329 House-Crow [-काक, गृहकाक, ग्रामीणकाक, ध्यायस, ध्वांक्ष, बलिपुष्टकाक, भस्मछविकाक, वायस], 1, 2, 4, 6, 7, 8, 11, 85, 127 House- Martins 100 Howe Sparrow [कामचारी, कामुक, कालकंठ, कुलिंग, कुलिंगक, गृहकुलिंग, गृहनीड, ग्रामचटक, चित्रपृष्ठ, नीलकंठ, बलिभुक्चटक, वृषायण], 46, 49, 53, 92, 93, 167
