११६ ४१६. नापि तत्सम्बन्धिनः कस्यचित्पक्षीकारेणानुमानप्रवृत्ति : ; कालवृतिमन्तरेण तेन साहचर्यस्मरणाद्यसम्भवात् । ४१७. अत्र केचिदाहुः-बहुतरणिपरिस्पन्दान्तरितजन्मत्वं परत्वम्। अल्पतरसूर्यसञ्चारान्तरितजनिमत्वं चापरत्वम् । एकतपनप्रचारविशिष्टत्वं यौगपद्यम् । अनेकतद्विशिष्टत्वमयौगपद्यम् । बहुतपनक्रियाविशिष्टत्वमक्षि प्रत्वम् । कतिपयक्रियाविशिष्टत्वं क्षिप्रत्वम् । तत्प्रत्ययैरनुमेयः कालः । subject (paksa), because whether it (time) is (already) established or 101-established there are (respectively the defects of) the establishment of the established 1d the non-establishment of the locus (of the inference, 2.e., the subject) 416. Nor is there the possibility of a11 inference having for its subject something related to that (time); for, in the absence of a psyclosis (in respect) of time, it is not possible to have recollection of concomitance (i.e., pervasion) etc. with that (time). 417. Here, some (the Logicians) say (thus) ; priority consists in having a birth remote (from present) by many circuits of the sum, and posteriority consists in having a birth remote by fewer circuits of the sun ; contemporaneity consists in being पualifed by the same locomotion of the surn ; 1707-contemporarneity consists in being gualified by different such (ocomotions of the surn) ; non-पृuickness consists in being ualified by Imary acts (of 10commotion) of the sum ; ५uickness consists in being qualifed by a few (such) acts ; time is what is inferred through these (cognitions. Inded
