पृष्ठम्:Kalidasa's Śakuntala.djvu/२०४

विकिस्रोतः तः
एतत् पृष्ठम् अपरिष्कृतम् अस्ति

I. 35.3-] Variants. 35.3 y यद्यनुमन्यसे तदहमे'.– R तदा अहमे. -1 अहमेव मुखमारुतेन. - s करोमि 35.4 N तदा for तदो, which Sy om. - Sy अहं after भवे, 2 after किं उण R किन्तु क्खु अहं . – 1 हि for दे. 35. 5 Sy om. सेव्यानां. – R om. परं. – Sy नातिवर्तते 35. 6 SC अचा अरो, 1 अव्वुपआरो, R पबुवआवो(.eरो) 35. 7 2R नाहमेनं, SNाy नाहमेवं. – Nा "णीयसेवा', R "णीयं सेवावसरं. 35. 8 N प्रकाशप्रति', y अकामप्रति". 35. 9 BZNा आय्यें. – S पय्र्यश्रुतान्तेक्षणे, N अश्रुता 35.1० After दृष्ट्रा 2 सत्रीडाधोमुखी, R व्रीडानतमुखी, B सत्रीडाबती अवनतमुखी 35.11 y उन्नम्यात्मगतं. 36. I I पडिाद. - B पडिण्णाणम". 36. 2 SI om. सुन्दरेि. – ऽ ईक्षणस्य सा". - N "लसान्निध्यादी ... श्यसन्मूढो; ईक्षणमूढो. – 1 ऽस्मीति 36. 3 N सिभवति तस्याः for सेवते. 36.4 NIZy om. भोदु, which in B twice . - 1 पइदित्थिददंसण, Sy 'सणणअण. N संवुक्त मि; क्खु for उण. 36. 5 N om. सुन्दरि, y om. किमन्यत्. 37. a N उद्धति for उपकृतेि. – R om. मया. 37. b NI न तु for ननु. 37. I Sy "तोसेन. - s om. उण. 37. 2 SRy इदं only once. – N व्यवस्थितं . 37. 3 s अयि "वउए, 1 "वधू, 2NRy "वहू. – R सह' आम '. – NRy आमन्तेदि – Sy णं before उव', for which B अव '. 37.धम्मकणीअसी 4 2 सविभ्रमं. – NSy om. खु, after which R तादृकण्णस्स मम (2. hd. margin). [184 [Digitized by ७7008|G