WI.31.a –]
3ा. a 1 गजे हेि साधोः समपेक्षरूपे. –2 समक्षपूठवें
31. b BR कस्मिन्नतिक्र’, Z तस्मिन्नतिक्र'.
[246
31. I SNIR om. वत्स . - B त्वयनुपपा.
3ा. 4 BZR "तीर्थात् प्र . - S "नजातवि°, 2 "नजातवैष्कुव्यां, B "नवैष्कुव्यां; R
31. 5 ZR "णों समुपगता. – 1 ध्यानाबग "; Z "नाद्वगतोऽसि (sic), R "नादेव गतो
ऽस्मि, B "नादपगतवानस्मि. – R 'ससञ्च.
3. 6 BZ "ना ते. – 1 सधम्र्म", B धम्र्मचारिणी, 2ाRऽ सहधम्र्मचारीणी. - B2८SRy
om. इति. – RZ add नान्यथा, B मान्यथा. – B "लीय', SN "रीय" for
"लीयक". – Nा "दर्शनावशेष:; R सन्दर्शनावसानश्च .
31. 7 1 पापः for शापः.
31. 8 BZR om. आत्मगतम्. – R एवं for एष. – S नीयाप्रमुक्तो (or "यात्प्र') .
31. 9 B om. स्वगतम्, for which ZR अपबाय; y अप ' स्व '.
31.1० 1 विसुमरदि, Z सुमरावेदि oिr सुमरेदि. – BS2 अत्ताणअं oिr मं. – NI om.
ण. – B अह् वा बुक्तो भवे सुण्णहिआए साबो जो. – ZR अध वा बुक्तो
भवे अण्णहि' सावो मए ण सुदो जदो, S अध वा पत्तो धुवं सुण्ण "मए अअं
y अध वा धुवं पत्तो मए सुण्ण' सावो जधा
31.11 S अथाअरेण, R पचादरेण.–2NR अहरी". – y संदिडा। सो राआ जइ तुमं
ण सुमरेदि तदा एदं अलीअअं दंसेसेि ति। तहिं मन्दभाइणीए दढं ण पुछिदं
अध वा मुणिसावो मं विप्पकारिदो कधं पुच्छीआदि
31.12 y मा'। शकुन्तलां विलोक्य। – y "नीं धर्म". – R om. प्रति.
31.13 R त्वया न . - SNI om. त्वया. – BZR कर्तव्यः
32. a R "लोपदक्षे, s 2. hd. "लोपरुद्धेर् (the orig. reading being blotted out).
32. b y स्वस्थे तु भर्तृमनसि प्र". – N तमेव, R तथैव
32. d B पि for तु. – 1 शुलभप्रकाशा.
Doted by ७Google
पृष्ठम्:Kalidasa's Śakuntala.djvu/२६६
Jump to navigation
Jump to search
एतत् पृष्ठम् अपरिष्कृतम् अस्ति
