43: 2726. Inst. plu. of the mas. noun Yajña (See No. 2716) 9. 20. For the occurrence of this word in 3. 10 according to Ramanuja see App. I. 11 and the remark in the entry as to the word Saha, infra. 2727. यतचित्तस्य Gen. sing of the mas. form of the comp. adj. Yata- citta (One who has brought his his mind, body and senses) 4. 28; 2739. : Nom. plu. of the mas. noun Yati (A man who has restrained mind under restraint) 6. 19. 8. 11. Primary Word-Units 2728. यतचित्तात्मा Nom. sing of the mas. form of the comp. adj. Yata- cittatman (One has brought his mind and heart under restraint) 4. 21; 6. 10. 2729. fra: Nom. sing. of the mas. form of the comp. adj. Yatacittendriyakriya (One who has brought under restraint the actions of the mind and the senses) 6. 12. 2730 यतचेतसाम् Gen. plu. of the mas. form of the comp. adj. Yata- cetas (One who has brought one's mind under restraint) 5. 26. 2731. a: Gen. sing. of the mas. form of the Paras. pres. participial adj. Yatat (Striving ) 2. 60. 2732. aar Inst. sing. of the mas. form of the pres. participial adj. Yatat (See No. 2731) 6. 36. 2733. Gen. plu. of the mas. form of the pres. participial adj. Yatat (See No. 2731) 7. 3. 2734. af Paras. pres. 3rd pers. sing. of the Ubhayapadi root Yat (To strive) 7.3. यतेन्द्रियमनोबुद्धिः 2737. aa Paras. pres. 3rd pers. plu. of the root Yat (See No. 2734) 7.29. 2735. Atma. pres. 3rd pers. sing of the Ubhayapadi root Yat (See No. 2734) 6. 43. 2736. : Nom. plu. of the mas. form of the Paras. pres. participial adj. Yatat (See No. 2731) 9. 14; 15. 112. 2738. Nom. sing. of the Atma. pre. participial adj. Yatamana (Striving) 6. 45. 2740 यतवाक्कायमानस: Nom. sing of the mas. form of the comp. past pass. participial adj. Yataväkkäyamā- nas (One who has restrained his speech, body and mind ) 18. 52. 2741, : Adv. Ind. (From where). This word is used as a substitute for the word Yasmät, the abl. sing. of the pronoun Yad. When repeated as in 6. 26 it has the sense of 'from wherever.' 6. 262; 13.3; 15.4; 18.46. 2742. यतात्मवान् Nom. sing of the mas. form of the comp. adj. Yatät- mavat (One who has one's mind under control) 12. 11. 2743 यतात्मा Nom. sing of the mas. form of the comp. adj. Yatā- tman (One who has one's mind under one's control) 12. 14. 2745 यतीनाम् Gen. plu. of the mas. noun Yati (See No. 2739) 5. 26. 2746 यतेन्द्रियमनोबुद्धि: Nom. sing. of the mas. form of the comp. past pass. participial adj. Yatendriya- manobuddhi (One who has one's senses, mind and intellect under one's control) 5. 28. 119 2744 यतात्मानः Nom. plu. of the mas. form of the comp. adj. Yata- tman (See No. 2743) 5. 25.
