२५२ मुद्रराक्षसे सिद्धार्थकः-अज,सैअडदासेण । (क) राक्षसः-कुमार,यदि शकटदासेन लिखितस्ततो मयैव । मलयकेतुः-विजये, शकटदासं द्रष्टुमिच्छामि । प्रतीहारी-जं कुमारो आणवेदि । (ख) भागुरायण:--( स्वगतम् । न खल्वानिश्चितार्थमायेचाणक्य प्रणिधयोऽभिधास्यन्ति । (प्रकाशंम् ।) कुमार, न कदाचिदपि शकट दासोऽमाट्टस्याग्रतो मया लिखितमिति प्रतिपत्स्यते । अतः प्रति लिखितमस्यानीयतां वर्णसंवाद एवैतं विभात्रयिष्यति । ( क ) आर्य, शकटदासेन । ( ख ) यत्कुमर आज्ञापयति । कुमार’ यदि शकटदसेनेति । शकटदासः सर्वथा न लिखिष्यतीति तस्मिन्विस्रम्भप्रत्ययादियमुक्तिः । भवत्वेवमिति । पूर्वं शकटसहस्तेन छलाच्चाणक्येन लेखितमित्यजानत इयमुक्तिः । आर्यचाणक्येनैव केनचिध्वजेन सिद्धार्थकप्रेरणेन शकटदासं विचयित्वा तद्धस्तेनेदं लिखितं स्यात् । अतः परं शकटदास इहानीतश्चे त्कुसुमपुर एवानेन सिद्धार्थकेन मद्धस्ताल्लिखितोऽयं लेख इति स्पष्टं वदेत् । ततः सर्वोऽप्ययं चाणक्यकूटनीतिप्रयोगो व्याकोपितः स्यादित्या शयेन प्रत्युत्पन्नमतिर्भगुराय आह भवत्येव । शकटसागमनं परिहरामीत्यर्थः । कुमार, न कदाचिदिति । अमात्येन लेखितमपि स्खेन लिखितमपि स्वामिद्रोहभयान्न कथयिष्यतीत्यर्थः । अतः प्रतिलिखितमिति । एतमर्थं १ सयड° R. G. E. २ B. N. read °स्तहि and B. E. N. add लिखितः after सयैव. ३ °सालो. P; and B. N. R. A. G. add त्ति at the end of bhis speech. ४ आत्मग° E.; °माचार्यं for मार्च G. and M. R, E, read चाणक्यस्य प्र°.५ A. P. read before this भवत्वेवम्; B. N. read आगत्य शकटदसो वा सोयं लेख इति प्रत्यभिज्ञाय पूर्ववृत्तं प्रकाशयेत् । एवं सति संदिहानो मलयकेतुरस्मिन्प्रयोगे लथादरो भवेत् ॥ ६ °त्यराक्षस्य B. N.; °त्यपुराज्जतो (?) राक्षापेक्षया मया &C, IE, लिखित इति B. G. N, ७ अतोन्यलि° B. N.; अतोलि' G; यतोलि° .; लिखितान्तरं H.; प्र° M. N. यतो ; ततः .; Bed before वर्ण° B. N. read एतत्सर्वम् for एतम्; 2. G. have एनमः R. E. om. वि R. H. in विभावयिव्यति.
