एतत् पृष्ठम् परिष्कृतम् अस्ति
२०२
मुद्राराक्षसे
ह्वयिष्यति । सर्वथा चाणक्यचन्द्रगुप्तयोः पुष्कलात्कारणाद्यो विक्ष्लेष[१] उत्पद्येत स आत्यन्तिको भविष्यतीति ।
करभकः--[२]अत्थि अण्णं वि चन्दउत्तस्स कॊवकारणम् । उवेक्खिदो णे[३]ण अवकमान्तो मलअकेदू अमच्चरक्खसो त्ति । (क)
राक्षसः-[४]शकटदास, हस्ततलगतो मे चन्द्रगुप्तो भविष्यति । इ[५]दानीं चन्दनदासस्य बन्धनान्मोक्षस्तव च पुत्रदारैः [६]सह समागमः ।
मलयकेतुः--सखे भा[७]गुरायण, हस्ततलगत इति व्याहरतः कोऽ[८]स्याभिप्रायः
( क ) अस्त्यन्यदपि चन्द्रगुप्तस्य कोपकारणम् । उपेक्षितोऽनेनापक्रामन्मलयकेतुः अमात्यराक्षस इति ।
आत्यन्तिक इति । दृढः अप्रतीकार्य इति यावत् ।
- ↑ Om. A. P; B. E. N. G. read उत्पद्यते for ॰द्येत. A. P. om. इति; G. bas भवति; E. भवतीति.
- ↑ अमच्च before this B. E. N. G. For अण्णं वि G. has अण्णाइं वि, B.E.N. अण्णइं पि, E. अन्नाइ omitting च also in चन्द°; चाणक्क before कोव° E.; कोप° A. P.; कालणम् R.; कारणाइभ्. B. E. N. G; B. N. add चणक्के. After which B. N, add राक्ष॰. किंं किम् ।कर° जधा पढमं दाव उवेक्खिदो &c.,P. reads उपेक्खि° and G. उवेक्षि॰.
- ↑ B. N. read अणेण; G.E.om.म and A. P. read न्दो for न्तो in next word; कुमारो before मलअ° B.E.N;B. N. read मलयकेतू ; G.E.read मलयकेदू. For न्ति at the end of the speech B.N. read अ.; R.E.अन्ति.
- ↑ B.N.have सहर्षम् । सखे before this,G. E.सहर्षम् only; B.E.N. have हन्त after, this,संप्रति for मे.B.N;E.has it before मे.
- ↑ B. N. have शकट° before, this; G,Om. बन्धनात् and B.N. read भवताम् for तव
- ↑ For दान्ह E, reads कलत्रेण. After समागमः B.N. add जीवसिद्धिप्रभृतीनां केशच्छेदः ॥ भागु । आत्भगतम् । जातः सत्यं जीवसिद्धेः केशच्छेदः.
- ↑ om. G.A.P,B.N. add मे संप्रति चन्द्रगुप्तो भविष्यति after हस्ततलगतः G.adds मे चन्द्रगुप्तः only. E. adds संप्रति only and then om.all from इति to अपकृष्टस्य in the next speech.
- ↑ B. N. add अयम् after कः.
