भेदः किलैष भवता सकलः स एव |
( इ[२]ति निष्क्रान्तः )
राजा -- [३]आर्य वैहीनरे, अतः प्रभृत्यनाहत्य चाणक्यं चन्द्रगुप्तः खयमेव रा[४]ज्यम् करिष्यतीति गृहीतार्थाः क्रियन्तां प्र[५]कृतयः।
कञ्चुकी -- ( [६]आत्मगतम्। ) कथं निरुपपदमेव चाणक्यमिति, नार्यचाणक्यमिति। हन्त, संगृ[७] हीतोऽधिकारः। अथ वा न खल्वत्र वस्तुनि देव[८]दोषः। कुतः।
स दोषः सचिवस्यैव यदसत्कुरुते नृपः। |
राजा -- आर्य, किं[९] विचारयसि।
कञ्चुकी -- देव[१०], न किंचित्। दिष्टया देव इदानीं देवः संवृत्तः।
चाणक्यत इति। दूषणायानिष्टायेत्यर्थः इदं स्वगुणाविष्करणं विचलनम् ॥ ३१ ॥
इति यत्स सचिवस्यैव दोषः न नृपस्य। व्यालत्वेन दुष्टगजत्वेन गजः वाच्यतां निन्द्यतां यन्तुः प्रमादेनैव याति न खत:। यन्ता शिक्षणेऽवहितश्चेद्गजोऽपि विनीतो वशीभवतीत्यर्थः ॥ ३२ ॥
- ↑ बत M. R.; स तु G.; for हिय B. N. (r) read विनाशनाय
- ↑ Om. E. B. E. N. G. add चाणक्यः after निष्क्रान्तः.
- ↑ Om.G.; अद्य for अतः B. B. N. G.; इतः R.
- ↑ राज्यकार्याणि B. N. G.कार्याणि E.
- ↑ Before क्रि° B. N.
- ↑ स्वग° B. N. G.; एव for सेव B. N. G.; चाणक्यो नार्यचाणक्य इति for चा-ति B. N. G. E; G. has नार्यः; M. om. ना-ति
- ↑ p. om. सम्; E. reads संहृतो.B. N. सत्यमेव हतो &.; G. om. हन्त and has 'सत्यं संहृताधिकारः खल्वस्मिन् E.
- ↑ दैवदोषः for देवदोषः R.G.; देवं दोषेणावगन्तुमहार्मि B. N; E. agrees reading दैवम्; B. N. om. कुत:.
- ↑ Om R; G. reads विचारयति.
- ↑ नरदेव (?) M; B. N. after किंचित् add विचारयामि। किंत्वेतद्विज्ञापयामि; E. agrees reading चिन्तयामि for विज्ञा.; B. N. add इति after संवृत्तः