92 " " ११ " Page 81. Line 1 महाहवे in the great battle. परिवार्य्य surrounding. 4 संक्षोदयित्वा reducing to powder. 5 व्यस्त: upset. 7 विशल्य: free from a wound. 10 रूधिरार्द्रीं कृतच्छवि: (यस्यछवि: ) whose splen- dour (अर्द्रीकृता) was moistened (faded ) (रूधिरेण) on account of ( being besmeared with ) blood. " 11 निभृतवत् like a servant. तूर्णीम् quiver. 16 सौवर्णम् made of gold. Page 82. Line 3 गुप्ताम् protected. 6 विक्रान्तेन ( by ) chivalrous. 10 प्रत्युद्ययौ advanced to meet. 18 रामाभ्यनुज्ञातम् permitted by Rama. Page 83. Line 8 निषसाद sat down. 14 रत्नमये made of jewels. . 16 अक्लिष्टकर्मणा (यस्य कर्माणि.) whose actions अक्लिष्टानि ) are not inconsistent. Page 84. Line 3 परया (by) extreme. 5 व्याधिजम् produced by a disease. 32 93
