कुतः श्राकुलः ) crorded (जत) with Page 2 Line 2 पुरस्कृत्य putting at the head. 3प्राक्रमत् began. 4 मन्त्र दृष्टेन (दृष्टः ) observed ( मन्त्रैः) according to the Vedic Hymns. 5समास-दीक्षा-नियमः ( यस्य समाप्तः) whose has been finished (नियम) the vow (दीक्षायाः) of the religious ceremony. 6पत्नी-गण-समन्वितः (समन्वितः). accompanied with (गणैः:) a number (पत्नीनाम्).of wives. 8 सर्वलक्षण संयुतम् ( संयुतम् ) possessed of (सर्वैः) all ( लक्षणै: ). conspicuous features. 11जनाकुलः(आकुलः) crowded (जनैः) with the people, 12 अतीत्य having passed. 15 परमप्रतीतः: much pleased, Page 3 Line 2 पितृ शुश्रूषणरताः: (.रता: ) busy (शुश्रूषणे) in the service ( पितु: ) of father. निष्ठितः versed in. 5शशाङ्क: the moon. 6दारक्रिया (म् ) marriage. 11. परमादारः (परमः) most ( उदारः) generous. 14. अशेषेण without remainder (completely ).
