|
‘‘रामसंघषितं नैतन्मृगस्यैव विवञ्चिषोः । |
55. ‘‘This is not the loud Scream of Rama. This is the yell (only) similar to that of Rama, (but really) of (that) deer who is desirous of deceiving (us)." Thus Laksmana spoke to her.
56. Oh timid (Sita)” ! who indeed (is) capable of with standing, on the battlefield, enraged Rama whose frontal and hinder shoulders and neck are stout and who pervades the quarters with (his) arrows ?
57. ‘(The deer) desirous of getting (his) body burnt in the fire of missiles and intent on gambling at the stake of his life, out of a desire to die, has approached Rama whose thumb is hardened due to its (constant) friction with the bow-string.
58. Who would cause dismay to that Rama who (himself) terrifies (his) enemies ? Do not be anxious about him. The husband who has achieved his object will just be seen by you today (itself)."
59. It is my desire that you should go. You do not feel enthused to go because you are desirous of having me as your wife." Thus he was spoken to by her (Sita).
