|
सुप्रातमासाबितसम्मवं तद्वदारुभिः संस्तुतमभ्ययोध्यम् । |
beneficial to him, who had ornaments of excellent jewels, pearls and gold, and who was highly enhancing the glory of the descendants of Raghu .
49. At the beautiful dawn, praised by the bards, the army that experienced great delight, affiluent with troops of horses, warriors and elephants, and capable of covering long distances, proceeded, along with the Kingto Ayodhya.
50. On the way, (Parasurama), son of Jamadagni, broad in chest, with arrows in his hand, tall like a fullgrown palm tree, terrific, carrying a bow, his arms reaching down to his knees, approached Rama.
51 . He loudly challenged the descendant of Raghu, Fix an arrow on this bow ; do not bypass me Conversant with (his) valour and fond of his (own) offspring, the humble King desirous of propitiating (him) spoke to him thus:
52. You who have completely vanquished hosts of kings several times, propitiated (your) ancestors with the waters in the form of the blood of kings, control your wrath that has no adversary. What is your concern, Oh Parakurama , with this (child) Rama ?”
Bhatti-2
