|
प्रतोवा जगलुसमानञ्चुयं ज्ञिया मृगः । |
99. Whips slipped down; sacrificial beasts passed by the left; the earth split up; the sky was filled with the shouts of the monkeys too.
100. The troops of elephants and horses made water (urinated) and the demons spat out blood. Then both the armies flashed and struck mercilessly.
101. In the battle, warriors hated, confronted, battered (mutually), fainted and lay down (as if) killed. They were up (again) and they ate and bewailed.
102. In front of Prahasta the monkeys killed and also overpowered the ministers; the commander of the demons did not brook that action.
103. He covered up the monkey army with streams of weapons and struck many warriors and deprived them of life;
104 -(he) instilled fear into them and shone forth like the sun; (he) was not exhausted and penetrated the ten quarters with the enemies' bodies.
