|
कुतोऽधियास्यसि कूर ! निहतस्तेन पत्रिभिः। ( अथ विभक्त्यधिकरः ) ततः खड्गं समुद्यम्य रावणः क्रूरविग्रहः । |
90. “Struck by him with arrows, where would you fee, Oh cruel one ? Oh one puffed up with pride, the very hot (words) scorning Rama were not spoken well by you.
91. The omnipotent Rama will not let even your name remain as a remnant. Rama can vanquish even Siva; how (insignificant) then is your seizure (by him)
92. Oh cannibal, you may as well praise or censure us ; the truth has been stated (by me. Lustful towards me, be you damned, to shed your heat (semen) in fire.
93. ‘‘valour (abides) in Rama as its lord; he is sure to bring about your destruction. Having spoken thus to Ravana, Sita sat silent.
( Now, Case terminations, Vibhakti )
94. Thereupon, having flourished his sword between Sita (and himself), the enraged Ravana spoke after having heaved sighs for a moment.
