|
मृषाऽसि त्वं हविर्याजी राघव ! च्छप्रतापसः। |
taunted Rama, who considered himself a gentleman, as an evil person
129. Oh Raghava, deceitful ascetic, you are an untrue offerer of oblations and are (dis-credited with the sin of brah- minicide, because of having killed one who was engaged (in fighting) with another. "
130. The son of a meritorious father, indulging in sin, Oh ill-behaved Rama, what will you say among the righteous (men) (now) after having killed me ?
131. Why have you not thought of(your) father, the King, keeping the fire, extracting soma-juice and offering oblations in the fire during sacrifices (with oblations arranged) like a chariot wheel ?
132. A deed (more) despicable than even (that) of the hunter who sells meat has been perpetuated by you, the conceiver of sin, who killed me without (any) qualms.
133 . ‘Knowing you (to be) a villain, your father did not intentionally make you the King, you who killed the innocent me who was fighting with another,
