|
अनुतोषं न तत्राऽस्ति सत्यवधं ब्रवीम्यहम् । |
55. ‘‘There is no false speaking in him (Sugriva) ; I speak this as a true statement. (Having) reached (established) friendship with him you will bring about the death of your enemy.
56. You, who are worthy of regard, worthy of praise and fit to be followed, will, when united with him who is worth being chosen and fit to be served, like a preceptor joined by a pupil, secure the covetable object.
57. Even another ocean is not impossible to be dug up by him who has excellent servants. His grief is worth being wiped off by you and your sorrow is fit to be wiped off by him."
58. Like the performer of a Rajasya sacrifice, that resplendant demon, similar to the sun in lustre, making a true statement, plunged into the sky.
59. Then observing the creepers that would ripen (even) in unbloughed ground, the two sons of Dasaratha who had lost the recollection of jewelry, food, drinks and precious metals roamed about
