काव्यमाला 'अर्धपात्रे क्षिपेद्दूर्वातिलदर्भाग्रसर्षपान् इत्युक्तप्रकारमर्थमाह-
सगन्धं सिद्धार्थाक्षतयवसुदूर्वाङ्कुशतिलैः |
सगन्धमिति। 'लवङ्गजातीककोलं निक्षिप्याचमेत' इत्युक्तप्रकारमाचमनमाह- सजातीति । जातिः स्त्री गोत्रजन्मनोः । जातीफले च मालत्याम् इति हैम: । कङ्कोलकं कोशफलम्' इत्यमरः । शीतलचीनी इति भाषायाम् । सुरकुसुमं लवङ्गम् । लवङ्गं देवकुसुमम्' इत्यमरः ॥
ततस्तं स्नानाद्यैर्विविधमणिभूषासुवचनैः |
तत इति । स्पष्टम् ॥
अभूदुच्चैर्घोषो निखिलमनुजानां जय विभो |
अभूदिति । आम्रेडितं जय जय जीव जीवेत्येवरूपम् । 'आम्रेडितं द्विस्त्रिरुक्तम् इत्यमरः॥
अथ द्वाभ्यां खस्य दुःखकारणमाह- |
इदं सर्वमिति । स्पष्टम् ॥
प्रतीहारभ्रान्त्या मम हृतिरभूद्भित्तिसहिते |