पृष्ठम्:Kalidasa's Śakuntala.djvu/२२९

विकिस्रोतः तः
एतत् पृष्ठम् अपरिष्कृतम् अस्ति

209] Variants. ०. 8 B सुणाध, SN सुणुध, 2 सुणादु. – Ny हग्गे, B णं हगे. – SZNा सकावदार (Nाल)वासी. – N धीवलो ०. 9 B अले पडचले . – 2 'चल, N पड', [ पट", R पाट". – B2 om. तुमं BINRsy अम्हेहिं, 2 तुम्हेहिं. y जादिं. – B वसदिच, S *दिं जादिं च. - Cdd. SNRZा पुछिदे, y पुच्छिदे. – B पुछिदं सि तुमं. [-WI. 1.3

  • 7

0 ०.1० B श्यालः (so always in this scene for नागरकः) । सूचअ. - Ry शअ. I कधेहिदु. – y om. कमेण. - B पलिवधेध . ०.r cdd. y जं.– R ठाउते, y लाअउत्ते, B ईशले. - Nा ले धीवलआ ल', y om. the second लवेहेि ०.12 B कुम्भीलकः ।–S भो से. -NIZ से, y शो, B०m. – Nाy हग्गे. – BINSZy जाल. -2NS "बडिस', B "वलिशादिहिं, [ आलबलिस ", y "पहुदिहिं, BZ मछ', Rा मच्छ', N मच', y मश". - I कुलुम्भ; B कुम्वसुलभणं, corr. 2. hd. कुडन्वसु. -2 करेमि °भरणं ०.14 Ry विशुद्धो. – B आजीओ. ०.15 B कुम्भी। – Cdd. ऽ भट्टके, R हट्टके. – B भणेध, y भणध, I om. 1. a B शहजे, 2Sy सहजे. – BINSZy जे. – B विणिन्द्ए ण तु B धम्म corr. कम्म. – SZा कस्स वि वज्ज', R कश्य विज्बणीयके. – (Cdd. -sNट से. 1. b 2NRy पसु(Rऽशु)मालिकले वि दा '. – Bs "मालि. – INRZy दालुणे SRy "मिदुके. – 2८ om. वेि. – N सोत्थिए, B शोतिए, 1 सोत्थिओो [. 2 B ता for अध. – Bs "दिअसे, NZ "सं. – BZा "मछके, N "मश्चके, R "मश्यके, y "मशके. –2 खण्डसे, SIN "सो. 1. 3 SZNा तस्स. – B "ब्भन्तलगदं इमं (del. 2. hd.) उण (del. 2. hd.) महालअण ', s "तले दाव एसे "भास्सले अङ्गुलीअए. BZNा "भासुलं. – Cdd.y पेक्खामि Dated b (Google