एतत् पृष्ठम् परिष्कृतम् अस्ति
२४२
मुद्राराक्षसे
वअस्सा पञ्च रा[१]आणो तुए सह । ससुप्पण्णसिणेहा । ते जहा ,कु[२]लूख़ाहिवो चित्तवम्मो मलअणअणहिवो सिंहणादो कहीरदेसणाहो पु[३]क्खरखो सिन्धुराओ सिन्धुसेणो पारसीओ मेहणादोत्ति । ए[४]देसु पुढमगिहीदा तिण्णि राआणो मलअकेदुणो विसाम् इच्छन्ति[५] अवरे हथिबलं कोशं अ । ता जह चाणकं णिराकरिअ [६]महाभाएण मह पीदी सनुष्पादिदा तहा एदाण्ं पि पृढमभणिदो अत्थो
सह समुत्पन्नस्नेहा: । ते यथा कुलूताधिपश्चित्रवर्मा मलयनगराधिपः सिंहनादः काश्मीरदेशनाथः पुष्कराक्षः सिन्धुराजः सिन्धुसेनः पारसीको मेघनाद इति । एतेषु प्रथमगृहीतास्त्रयो राजानो मलयकेतोर्विषयमिच्छन्त्यपरौ हस्तिबलं कोष ।
- ↑ राया° E.राआ N.; राअ G; B. G. have पढम before समु°; and S.has लहज for खह; संधाणा for ‘सिणेह ते B, संधारणतं N.; संधणात्तं E. G.For जहा R, has जह
- ↑ कुर्वता° N., कौलु° E; °चम्मा for° वम्मो B. E. G;‘वम्भो N; °अजवलिताक्षराणिणबदधिबो for °अणअराहिवो B.; आहिबो G.; मलयजाहिबो E; अ• • .धिबो P.M; मलआधिवो H.; सींह for सिंह B. E. G; °नादो. E. N.°णहो R; कस्मी° for कह्° B.की सर° G., कीर N.; कमीर° P.
- ↑ पुष्क° A. P.पुक्करको N; °रायो for °राओ E; ‘सिणो for °सेणो P; °रेण E, For पा-ओ G.has पा—आओ; B. and B. पारखीआ (या B.) धिवदी; B. reads मेहक्खो for मेहणाद; G. M. and JB. मेअणादो
- ↑ एश्थ जेव B.; एथ एदे G. N.; एथजे E. For the next word, षढ. B. E. N. G, गाहि° for गिही° N. R. M.;गणि° G; भणि° B; राय° {o* राआ° E. which also reads तिन्नि' for तिण्णि;G. and N. read next word मलयकेउ ( यू N.) णो.
- ↑ च्छन्दि R. M. this is only variant for अहिलसन्ति in B; the next word is इदरे B.इयरे E, after it N. 1has चि; G. द्वावेव; Z. डुवेपि, B. बिदुवे; B. has कोस before हरिथ. and ति for कोसं अ; E. has त्ति ते for कसं अ ; G. om.i; R. M.on. ता; G. N. have तप्तहा; B has ता जधा and JE. ता यध; णिक्करि' for णिराकरि° G;...‘रिय E,
- ↑ °भागे° E; °राय' B.; मम प्पीदी B. मम पीई G.E.मह पीई N; उप्पादिआ B.; उ...दा. ; for . D.; N Nतधा तह° B. Gतदा ;वि for पि , Mi; om. E; the next word is पढ B, P. G. D; यम(?)N.
